product | こけし商品紹介

hanamari  花毬

わかくさ×花柄 もも×花柄 みずいろ×花柄 ふじ×毬柄 しゅいろ×毬柄 からし×毬柄 わかくさ×花柄 もも×花柄 みずいろ×花柄 ふじ×毬柄 しゅいろ×毬柄 からし×毬柄 わかくさ×花柄 もも×花柄 みずいろ×花柄 ふじ×毬柄 しゅいろ×毬柄 からし×毬柄 わかくさ×花柄 もも×花柄 みずいろ×花柄 ふじ×毬柄 しゅいろ×毬柄 からし×毬柄 わかくさ×花柄 もも×花柄 みずいろ×花柄 ふじ×毬柄 しゅいろ×毬柄 からし×毬柄
  • わかくさ×花柄
  • もも×花柄
  • みずいろ×花柄
  • ふじ×毬柄
  • しゅいろ×毬柄
  • からし×毬柄
  • わかくさ×花柄
  • もも×花柄
  • みずいろ×花柄
  • ふじ×毬柄
  • しゅいろ×毬柄
  • からし×毬柄
  • わかくさ×花柄
  • もも×花柄
  • みずいろ×花柄
  • ふじ×毬柄
  • しゅいろ×毬柄
  • からし×毬柄
  • わかくさ×花柄
  • もも×花柄
  • みずいろ×花柄
  • ふじ×毬柄
  • しゅいろ×毬柄
  • からし×毬柄
  • わかくさ×花柄
  • もも×花柄
  • みずいろ×花柄
  • ふじ×毬柄
  • しゅいろ×毬柄
  • からし×毬柄

price 価格

日本人による企画、デザインで作っています。
We made them in the planning and design by Japanese.
由日本人的划、设计而作.

・本体サイズ:幅約57mm 高さ約113mm  奥行き約58mm
・材質:レジン、フェルト
・生産国:中国
※手作業で仕上げていますので、塗りむら等個体差があります。
※写真のイメージと異なることがございますのでご了承ください。

「日本人の手による企画・デザイン・原型制作」
長年にわたって培ってきた日本人形の知識・ノウハウを活かし、
着物の袷や柄、帯留めなどのバランスを考え、
日本の伝統様式に則って企画を考案しています。
あたたかみのあるデザインと、
独特の色味を加えることによって、伝統工芸品であるこけしを現代風にアレンジ。
企画~原型制作まで、すべてを日本人の手でおこなっています。

"Planning, design and prototype production hand made in Japan."
There is a long standing tradition of the Kokeshi doll in Japan. This knowledge and know-how has been well cultivated over the years.
Such traditions as lined Kimono with intricate patterns where even the balance of the sash clip is carefully considered.
We devised an idea in accordance with the traditional style of Japan. A design of warmth and charm.
By adding unique colour and a modern twist on Kokeshi traditional crafts, we are innovating something new.
From planning - to sculpture, every minute detail has careful consideration. This is the pride of Japanese hand crafted ornaments.

[由日本人企划·设计·制作原型]
充分利用长年积累的日本人形知识和技术,考虑和服的夹衣、花纹、腰带等等之间的协调,按照日本传统样式进行企划。
温暖的设计,加入独特的颜色搭配,将传统的小木偶人进行现代风的改造。
从企划到原型制作,全部是由日本人完成的。

  • contact
  • partner
  • PDF